Recent Results: 2024 A Level – 92% A*-B, 71% A*-A; GCSE – 86% grades 7–9.

最新成绩：2024年A Level——92%为A*-B，71%为A*-A；GCSE——86%的成绩为7–9分。

Located in Ashtead Park, Surrey, the school combines strong academics with holistic development.

学校位于萨里郡阿什特德公园，兼顾卓越学术与全人发展。

Key subjects: Sciences, Humanities, Languages, and Arts with modern facilities.

重点学科包括科学、人文、语言及艺术，并配备现代化设施。

University guidance includes Oxbridge and Russell Group preparation, careers counselling, and interview support.

大学升学指导涵盖牛津、剑桥及罗素集团院校申请、职业规划及面试培训。

Boarding starts at age 13, offering full and weekly options within a close-knit house system.

13岁起可寄宿，提供全寄宿与周寄宿两种方式，采用紧密的学院式制度。

Each house has live-in Housemasters/Mistresses, tutors, and matrons who support student welfare.

每个宿舍由舍监、导师及宿舍管理员共同负责学生的生活与学习。

Boarders enjoy structured weekends, sports, trips, and cultural activities.

寄宿生周末可参加有组织的运动、旅行和文化活动。

EAL lessons help pupils integrate quickly and succeed academically.

EAL课程帮助学生迅速融入并在学业上取得优异成绩。

The house and tutor systems help overseas students adapt to British culture and make friends.

宿舍与导师制度协助海外学生适应英国文化并结交朋友。

The school encourages intercultural understanding and celebrates diversity.

学校鼓励跨文化理解，并庆祝多元文化的校园氛围。

Sports include rugby, hockey, cricket, swimming, athletics, and tennis.

体育项目包括橄榄球、曲棍球、板球、游泳、田径及网球等。

Facilities include a theatre, music centre, sports complex, and art studios.

设施包括剧院、音乐中心、体育综合馆及艺术工作室。

Leadership is developed through prefect roles, Duke of Edinburgh’s Award, and house activities.

通过学生会、爱丁堡公爵奖及学院活动培养领导力。

School provides guidance for student visa applications and arrival arrangements.

学校为国际学生提供签证申请及到校接待指导。

Boarders have full meal service, laundry, and daily pastoral supervision.

寄宿生享有全餐服务、洗衣及每日生活照顾。

A typical week includes academics, co-curricular activities, sports, and study time.

每周课程安排包括学术课程、课外活动、体育运动及学习时间。

Fees include tuition, accommodation, meals, and core activities.

费用包含学费、住宿、膳食及主要活动。

Extras: private music lessons, trips, and some specialist tutoring.

额外费用包括私人音乐课程、校外旅行及专业辅导。

Scholarships for Academic, Music, and Sport; bursaries available for eligible families.

学校提供学术、音乐及体育奖学金，并为符合条件的家庭提供助学金。